Packed / Gepakt

Hello y'all,

Well, it's done. The containers are packed and picked up. The house is empty. We sleep on an airbed, have no pots and pans any more. All our friends are feeding us :)
And we are deadtired. But gosh, I love it!
Friday we will get a sweeping crew in, to clean the house.
Same day our landlord will walk through the house with us, and that will be the end of that.
Saturdaynight we have a party at my neighbours house, and we will start our big trip west the next day! Sunday morning, around 5am. The end of our DC adventure and the beginning of a new one.

Hallo allemaal,

Nou, het is zover hoor. De containers zijn gepakt en opgehaald. Het huis is leeg. We slapen op een luchtbed, hebben geen pannen meer. Al onze vrienden moeten ons voederen :)
En we zijn doodop. Maar god wat vind ik het heerlijk!
Vrijdag komt er een schoonmaakploeg om het huis nog te poetsen.
Dezelfde dag komt onze huisbaas om door het huis te lopen en dat is dan dat.
Zaterdagavond hebben we nog een feestje bij de overbuurvrouw, en we beginnen onze grote reis naar het westen de volgende dag! Zondagmorgen rond 5 uur in de ochtend. Het einde van ons DC avontuur en het begin van een nieuwe.