OMG... We only have one more week left before the closing of the house. One big container is already packed and the other one is really going to be filled up soon.And than today, May 22nd 2008, the weather was kind of tricky.
Around 11 am we heard that a tornado hit Boulder and Longmont (just South of us) and coming our way. Another tornado hit Windsor, only 8 miled to the east.
We just escaped here.
Hans and I kept one eye on the clouds and the other on the tv.
We already had our dog and cat in the closet underneath the stairs, water and phones at a ready there. We saw the clouds start to spin right before our eyes, and we were ready to get into the closet. Luckily it past us over. Our neighbouring villages were not so lucky!See DenverPost >>>
For us no wind, just hail.
OMG... my heart is still racing.
Jemig de pemig, we hebben nog een week voordat we naar Florida verhuizen. Een grote container is al bepakt en met de andere schieten we ook aardig op.
En toen hoorde we vandaag, 22 mei 2008, op het nieuws ineens dat het weer wat onstuimig kon worden.
Rond 11 uur in de ochtend hoorden we dat er een tornado op de grond was in Boulder en in Longmont (dorpen naast ons) en onze kant op kwam. Een andere tornado kwam in Windsor op de grond, slechts 8 mijl ten oosten van ons.
We zijn door het oog van de naald gekropen.
Hans en ik hielden 1 oog op de wolken en 1 oog op de tv. We hadden onze hond en poes al in een bench in de trappenkast (veiligste plek in huis), water en telefoon bij de hand. We zagen de wolken gaan draaien, en we waren er helemaal klaar voor om de kast in te duiken. Gelukkig liep het met een sisser voor ons af. Geen wind, alleen hagel.
De dorpen om ons hen hebben minder geluk gehad!
Bekijk verhaal in de DenverPost >>>
jemig, zit nog helemaal te stuiteren!
Movie is in DUTCH...
