Sunday, September 30, 2007

SURPRISE!!! VERRASSING !!!!

Hi everyone...

well we've got a little suprise...
Our house is on the market. We are in for a long ride, we know that, with the bad house market right now, buy hey... we are not in a hurry.
Where are we going to?
Well, to Florida of course!

As Hans puts it so nicely: "Christa is a self-proclaimed tropical girl and does not do too well in cold weather". hehehehehe Well said Hans!
Well, mainly it is because of Christa's work... the eight hour difference with Holland is starting to hurt a little (eastcoast is only 6 hours and just enough to contact people in the same workday!)
And we notice that our family and friends don't want to fly out here to Colorado, because it is such a long trip (with stopover)...

We are looking at Port Saint Lucie. And we are looking at rental places at first, since we like to move a notch too much...

So... now you know.
We have been decluttering the house and one full container is already packed and will be stored untill we sell the house and move back to the eastcoast!
Aren't we a funny pair?

Klik here to see the house online


Hallo allemaal...

Nou we hebben weer een verrassing...
Ons huis staat te koop. Het zal wel een tijd duren voor het verkocht is, dat weten we met de slechte huizen markt, maar he,... we hebben geen haast.
Waar gaan we heen?
Nou, naar Florida natuurlijk!


Zoals Hans het zo goed kan zeggen: "Christa is een zelf-uitgeroepen tropisch meisje en doet het niet al te goed in koud weer". hehehehehe Goed gezegd, Hans!
Nou, het is vooral vanwege Christa's werk bij een Nederlandse gemeente... het acht uur tijdsverschil met Holland is toch een beetje te veel (met Florida is het slechts 6 uur verschil en dat is net genoeg om mensen nog te kunnen mailen op dezelfde werkdag!)
En we merken dat ook onze familie en vrienden niet helemaal hierheen willen komen naar Colorado, omdat het zo lang vliegen is (met een tussenstop)...

We zijn aan het kijken in Port Saint Lucie. En we kijken voorzichtig naar huurhuizen, omdat we veel te veel van verhuizen houden...

Dus... nu weet je het.
We hebben het huis opgeruimd en alle overbodige rommel is het huis uit en ingepakt in een containertje en in de opslag totdat we alles naar Florida gaan verhuizen!
Zijn we leuk of wat?

Thursday, September 06, 2007

Hawk hunting/ Havik aan het jagen


Hi Y'all,

Well.... I've noticed a Golden Eagle in the area.... but it turned out to be a hawk :)

And yesterday the darn thing was watching me working in the yard... (maybe he was watching the cat in her kennel, but he sure cannot reach her!)

He just sat there, keeping an eye on me, and the other one on the prairiedogs :)


Hallo allemaal,

Nou, ik had hier al een Steenarend (bleek havik te zijn) gezien in de buurt, maar gisteren zat het beest gewoon doodleuk op het dak van onze buren, mij in de smiezen te houden, terwijl ik in de tuin aan het rommelen was (misschien loerde hij naar de kat in haar ren, maar daar kon ie mooi niet bij!)

Hij zat daar lekker met een oog op mij en het andere oog op de prairiedogs in het veld achter ons huis!

Balloons and summits/ ballonnen en bergen



Hi y'all,
We had a weekend off, so we drove to Colorado Springs.
There was a balloonfestival and we thought it would be a great oppertunity to make some pictures and video there.
On top of that, we drove up the 14,000 foot mountain (Pikes Peak), and see the Garden of The Gods. We had a good time!



Hallo allemaal,

We zijn lekker een weekendje weggeweest, naar Colorado Springs. Er was daar en ballonfestival en we dachten dat we daar wel leuke plaatjes konden schieten en wat video maken. Daarnaast zijn we meteen de berg Pikes Peak op te rijden (14.000 voet hoog), en langs de "Garden of The Gods", een rotsformatie. Het was leuk, maar het was maar een weekendje, dus natuurlijk veel te kort :)