Hallo iedereen,
Hier weer een update. 
Het huis staat nog steeds te koop. Dus geen nieuws op dat front.
Maar we zijn lekker twee weekjes naar Bonaire geweest. Dat was absoluut heerlijk!
Hoewel niet alles vlekkeloos verliep, hebben we een geweldige tijd gehad.
Op de heenreis mistte we onze vlucht van Porto Rico naar Bonaire. Dus moesten we een nacht en volle dag op Porto Rico blijven. Gelukkig zit dat een eiland vol leuke dingen, dus we zijn lekker de stad ingegaan, San Juan, en hebben daar rondgelopen, alles bekeken, sfeer geproefd. Wat een leuk eiland zeg!
Dus daar gaan we nog een keer terug. De vliegmaatschappij had ons in een prima airport hotel ondergebracht, en dat had een klein casino met onze favoriete gokkast "The JackPot Party". Dus daar hebben we zeker 5 dollar vergokt. hahahaha Ja, we zijn echt "high-rolers". Het is een stuiverkast, dus met 5 dollar ben je een hele avond zoet.
Uiteindelijk zijn we met het kleine "propje" naar Bonaire gevlogen. Pa en ma 
stonden al op het vliegveld te stuiteren natuurlijk. hahahaha Gezellig!
Het waren twee weekjes van snorkelen, genieten, eten (veel), drinken, duiken en gezelligheid.
We hebben maar twee keer gedoken... schandalig, maar we hadden het zo druk met gezellig doen.. hahaha
En tussendoor zijn we met pa en ma ook nog drie dagen naar Curacao gegaan. Daar herinnerde ik me niets meer van. Het is natuurlijk ook 20 jaar geleden dat ik daar voor het laatst was.
Ook Ans en Henk Schrijver weer gezien. Oude kennissen van vroeger. Ik ging 
veel met hun zoon Henk om. Dat was ook erg leuk!
Maar goed, weer terug thuis hebben we ons een paar dagen drie slagen in de rondte gewerkt om weer alles bij te werken. En nu is het lekker druk en zijn we weer helemaal bij en wachten we op.... what else... de sneeuw.
Er is voor de komende dagen sneeuw voorspeld, en in de verte zien we al een heel front aankomen, dus vooruit... van de zon naar de sneeuw! O well....
Hi y'all,
Here an update.
The house is still on the market, so no news there.
But we did go to Bonaire for two weeks! Although it took us a bit longer than planned to get there (we missed the flight from Puerto Rico to Bonaire and had te stay on Puerto Rico 24 hours), we had a good time there as well. San Juan city is wonderful, the island is great and American Airlines put us in a great airport hotel with casino :), so no tears there.
Next day we finally reached Bonaire. We had a great two weeks. Full of relaxing, swimming, snorkeling, diving, eating (a lot) and drinking. Yeah, life was swell! We also went to Curacao for three days and that was fun as well. I didn't remember a lot about that island, so it was all kind of new to me. New to Hans too.
O well, now we are back home. The first couple of days were crazy busy, but things are back to normal now and we are bracing ourselves for.... what else... snow!
Yep, the weatherforcast says snow is on it's way, and we can already see a big front coming our way. From the heat to the snow... o well... :)
